Condiciones de uso (aplicación)
1 Alcance
La aplicación BAL.ON (en adelante, la “APP“) es titularidad de la sociedad Benecke-Kaliko AG., perteneciente al grupo empresarial CONTINENTAL AG (en adelante, “BENECKE-KALIKO“ o “El Titular“). Para poder utilizar las funciones y los servicios que ofrece la APP, es necesario adquirir previamente el Kit BAL.ON asociado, disponible únicamente a través del sitio web https://www.bal-on.golf/ para los territorios de Alemania, Suecia y España.
La APP, junto con el Kit BAL.ON permite al usuario medir y mejorar su equilibrio, así como sus habilidades en la práctica del golf.
La información proporcionada a través de la APP no es vinculante y se proporciona al usuario con fines informativos.
2 Identificación del Titular
Cumpliendo lo establecido en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, a continuación, proporcionamos los datos necesarios del titular de la APP:
· Nombre o denominación social: BENECKE-KALIKO, AG.
· Número de identidad o identificación fiscal: DE 115677636.
· Residencia o domicilio: Beneckkeallee 40, 30419 Hanover, Alemania.
· Dirección de correo electrónico: contact@bal-on.golf.
· Teléfono de contacto: 0511 6302-0.
· Datos de su inscripción en el Registro Mercantil: Registro Mercantil de Hanover HRB50169.
El domicilio a efectos de reclamaciones corresponderá con el indicado como domicilio social de la empresa.
3 Definiciones
- CONTINENTAL, en lo sucesivo también denominada "El Titular", es equivalente a Benecke-Kaliko AG, ubicada en Beneckeallee 40, 30419 Hannover, Alemania, como filial de Continental AG, ubicada en Vahrenwalder Str. 9, 30165 Hannover, Alemania.
- Usted o el Usuario, hace referencia al usuario o al cliente de la APP y sus servicios.
- La Aplicación o la APP, hace referencia a la aplicación BAL.ON que Benecke-Kaliko pone a disposición a través de una tienda de aplicaciones como parte del Kit BAL.ON.
- Servicios, son todas las funciones o contenidos a los que se puede acceder a través de la APP, independientemente de que requieran una conexión a Internet; los Servicios incluyen aquellos ubicados en la nube necesarios para ello (por ejemplo, la cuenta de usuario de BAL.ON, el acceso a los servicios posteriores).
- Terminal es el dispositivo de tecnología de la información (smartphone) utilizado por el Usuario en el que opera la App.
- BAL.ON Kit, ofrecido por BENECKE-KALIKO, consiste en unas plantillas sensibles a la presión con conectividad Bluetooth que permiten el análisis del swing de cada Usuario a través de la APP.
4 Objeto del contrato y ámbito de aplicación
Las presentes condiciones generales de uso (en adelante, las "Condiciones") tienen como objetivo regular la relación entre el Titular de la Aplicación, como prestador del servicio, y los Usuarios que acceden y disfrutan del servicio ofrecido (en adelante, referido de forma individual como el “Usuario” o de forma colectiva como los “Usuarios”), así como los derechos y obligaciones de las partes, derivadas de dicha relación.
La APP proporciona a los Usuarios información general acerca del Titular, de sus servicios y actividades (en adelante, el “Contenido”), todo ello de acuerdo con las presentes Condiciones. Al tratarse de una APP profesional, su contenido no está dirigido a Usuarios que sean menores de edad.
Si el usuario continúa haciendo uso de los servicios que ofrecemos a través de nuestra APP, éste acepta sin reservas de algún tipo, las presentes Condiciones de uso.
El Titular de la Aplicación se reserva el derecho de modificar las presentes Condiciones en cualquier momento y a su sola discreción, por lo que aconsejamos al Usuario que las revise frecuentemente.
El Titular ofrece a sus clientes, en su APP, la posibilidad de obtener plantillas inteligentes para el análisis y la mejora del golf, a través de su APP BAL.ON.
Estas condiciones de uso no afectan en modo alguno a los derechos de garantía legales u otros derechos jurídicos que pueda tener como consumidor en su país de residencia. Los términos de garantía emitidos por el Titular no se aplican a la App y sus Servicios.
5 Acceso y registro a la APP por parte de los Usuarios
Para poder acceder y utilizarla la Aplicación y utilizarla, se deben cumplir los siguientes requisitos:
§ Disponer de un dispositivo terminal con Bluetooth 4.0.
§ Descargar la APP desde una tienda oficial de aplicaciones en el dispositivo final compatible.
§ Aceptar las presentes condiciones de uso.
§ Disponer y estar conectado al Kit BAL.ON.
§ Establecer una cuenta de usuario de BAL.ON de acuerdo con estas Condiciones de Uso.
Todo ello es necesario además para que la conexión con el Kit BAL.ON alimente los datos recogidos en la APP.
El registro en la Aplicación deberá llevarse a cabo por personas mayores de edad. Al crear una cuenta de Usuario, este acepta ser el responsable de los datos que envíe y de los usos que realice de la Aplicación, que no serán ofensivos ni podrán contradecir la legislación aplicable.
El Usuario sólo podrá registrarse para obtener una cuenta de usuario de BAL.ON si es mayor de edad y no ha sido excluido previamente de su uso por el Titilar. Los menores de edad deben tener el consentimiento de sus padres o tutores para utilizar la App y los Servicios. Si usted, como padre o tutor, permite que su hijo utilice la App y los Servicios, estas Condiciones de Uso le son aplicables; en esa medida, usted asume la responsabilidad de su uso.
Para completar el registro, el Usuario debe proporcionar los siguientes datos:
- Dirección de correo electrónico.
- Contraseña de la cuenta de usuario BAL.ON.
Opcionalmente puede introducir los siguientes datos:
- Número de teléfono
Después de esto, el Usuario recibirá un correo electrónico con un código para verificar su cuenta de usuario de BAL.ON a la dirección de correo electrónico que proporcionó durante el registro. Para completar el registro, debe introducir el código en la Aplicación en el mismo apartado de registro. Una vez que se haya registrado correctamente, se creará su cuenta de usuario. A continuación, el Usuario podrá acceder a su cuenta en la APP con su dirección de correo electrónico y su contraseña.
Después de registrarse con éxito, tendrá la opción de personalizar su perfil de usuario proporcionando más información voluntaria.
La cuenta de usuario no es transferible a otra persona. Sólo se puede crear una cuenta de usuario por persona.
El Usuario debe mantener su contraseña en secreto frente a terceros. Si terceros han tenido conocimiento de estos datos o si se tiene la correspondiente sospecha, el Usuario deberá cambiar la contraseña inmediatamente y notificarlo al Titular. Este tendrá derecho a bloquear el acceso a la cuenta de usuario si existe una sospecha razonable de uso indebido de los datos de acceso por parte de terceros.
Dichos datos deberán mantenerse actualizados, y el Usuario deberá garantizar la seguridad de su cuenta de Usuario y de sus credenciales de acceso, siendo el único responsable de las actividades llevadas a cabo a través de su cuenta.
Por supuesto, el Usuario no utilizará la cuenta de otra persona ni se hará pasar por ella, ni proporcionará información falsa a través de su cuenta para inducir a engaño. Cualquiera de estas conductas habilitará al Titular de la APP para cancelar su cuenta, sin perjuicio de poder emprender las acciones legales que considere oportunas.
Cualquier uso no autorizado de su cuenta, debe ser inmediatamente notificado al Titular por parte del Usuario.
El acceso a la mayoría de los contenidos de la Aplicación es completamente gratuito, sin perjuicio de que pueden existir apartados o servicios particulares que requieran el registro previo, y en su caso pueden implicar el abono de cantidades económicas, de lo que será informado el Usuario de forma previa, debiendo aceptar las correspondientes condiciones de contratación.
La conexión con productos de terceros con Bluetooth no está incluida en el alcance de los servicios. No se admiten productos de terceros y no se garantiza la compatibilidad. La Aplicación se utiliza única y exclusivamente para la conexión con el Kit BAL.ON.
6 Uso y limitaciones del alcance de los servicios
El uso de la App y de los Servicios es gratuito en la medida en que sea necesario para el uso contractual del Kit BAL.ON. El Titular se reserva el derecho a introducir servicios adicionales de pago en el futuro, de lo que informará al Usuario con la debida antelación.
El Titular trabaja constantemente para mejorar sus productos y servicios. Por lo tanto, tiene derecho a cambiar el contenido y el alcance de los servicios de la Aplicación y los servicios incluidos a su discreción razonable y a proporcionar actualizaciones de software si esto es razonable para el Usuario, en particular por las siguientes razones:
§ Por razones técnicas, como la rectificación de averías o fallos de funcionamiento.
§ Para garantizar y mantener la seguridad.
§ Para las extensiones funcionales.
§ Si se requieren modificaciones para la optimización.
Los cambios serán siempre razonables, sin restringir el alcance de los servicios existentes salvo que se sustituyan por otros equivalentes.
El Titullar no estará obligado a prestar los siguientes servicios:
§ Asistencia en relación con las aplicacione o los servicios prestados por terceros.
§ Hacer que la App sea compatible con su dispositivo terminal (hardware, sistema operativo, diferentes versiones, controladores y/o elementos de control) o productos de terceros, a menos que el Titular esté obligado a hacerlo en el ámbito de la responsabilidad por defectos materiales o defectos de titularidad de la App, los Servicios o el Kit BAL.ON.
El Titular pondrá la App a disposición en la App Store durante un período de tiempo razonable que el Usuario pueda descargarla en función de la naturaleza y el propósito del Kit BAL.ON y teniendo en cuenta las circunstancias y la naturaleza de este Acuerdo. Podrá igualmente, a su sola discreción, dejar de proveer la App a través de la App Store en cualquier momento tras la expiración de este período (por ejemplo, por razones técnicas o de ventas).
El operador de la App Store no proporciona ninguna ayuda en relación con la Aplicación. Cualquier reclamación del Usuario en relación con la App, su posesión y/o su uso deberá dirigirse contra el Titular y no contra el operador de la App Store.
7 Actualizaciones de software
El Titular sólo estará obligado a proporcionar actualizaciones o mejoras de la Aplicación y sus Servicios durante el período que el Usuario decida esperar en función de la naturaleza y el propósito del Kit BAL.ON para descargarlo / actualizarlo, y teniendo en cuenta las circunstancias y la naturaleza de este Acuerdo, que son necesarias tanto para garantizar y mantener la seguridad como para utilizar el Kit BAL.ON, según lo previsto. Se informará al Usuario sobre estas Actualizaciones, las instrucciones de instalación necesarias y las consecuencias de no instalarlas de forma adecuada (por ejemplo, en la App Store, en nuestros canales de redes sociales o en la App).
Si se proporciona una actualización necesaria para mantener el uso previsto de la App y sus Servicios junto con el Kit BAL.ON, es responsabilidad del Usuario instalarla dentro de un período de tiempo razonable para seguir utilizando la App y sus Servicios junto con el Kit BAL.ON.
El Titular no está obligado a proporcionar una actualización que mejore las funciones o amplíe la gama de funciones existentes.
El Usuario, sin embargo, sí que estará obligado a realizar las actualizaciones en un plazo razonable siempre que:
§ El Titular le haya informado sobre la disponibilidad de la actualización y las consecuencias de no instalarla en un lugar adecuado.
§ La funcionalidad o la seguridad de la Aplicación y sus servicios no puedan garantizarse de otro modo.
Cuando sea necesario, el Titular facilitará al Usuario las instrucciones de instalación. Tenga en cuenta que los retrasos o la falta de actualización pueden dar lugar a la imposibilidad de conectar el Kit BAL.ON o pueden suponer riesgos de seguridad.
Para obtener cualquier aclaración, poner una reclamación o si surge alguna incidencia relacionada con el funcionamiento o el uso de la APP, el Usuario podrá ponerse en contacto con el Titular en contact@bal-on.golf.
8 Obligaciones generales del Usuario
El Usuario debe colaborar con el Titular para solucionar los problemas de funcionamiento de la Aplicación y sus servicios, incluidas las actualizaciones. Por favor, notifíquenos cualquier error que haya experimentado enviando un correo electrónico a contact@bal-on.golf.
El Usuario no puede utilizar la Aplicación y sus Servicios, incluidas las Actualizaciones, de manera que pueda causar daños al Kit BAL.ON o afectar a su seguridad o a la de los servicios.
El Usuario debe respetar siempre las condiciones de uso de la App Store de Apple y la Play Store de Google.
El Usuario es completamente responsable del acceso y correcto uso de la APP, y especialmente de su perfil. Este uso debe ajustarse a la legalidad vigente, así como a los principios de buena fe, a la moral, las buenas costumbres y el orden público.
El Usuario no puede, en ningún momento modificar, alterar o suprimir cualquier dato, información, contenido o elemento o contenido que se encuentre incluido en la Aplicación.
El Usuario deberá utilizar los servicios que ponemos a su disposición de forma diligente, correcta y lícita. No pudiendo, bajo ningún concepto, difundir contenidos o propaganda de carácter racista, pornográfico, xenófobo o que en general haga apología de actos delictivos, violentos o denigrantes para las personas y los derechos fundamentales.
El Usuario no puede incluir software, virus, malwares o cualquier otro agente nocivo para los sistemas informáticos que puedan dañar o alterar los dispositivos o terminales de la compañía o del resto de Usuarios.
El Usuario no podrá utilizar la Aplicación para injuriar, difamar, intimidar, violar el derecho a la propia imagen o acosar a otros Usuarios, y se abstendrá en todo caso de utilizar las cuentas de correo electrónico de otros Usuarios.
El Usuario será el único responsable de los daños y perjuicios que pudiesen ocasionarse por incumplir las condiciones y obligaciones expuestas en las presentes Condiciones.
El Usuario tiene prohibido transmitir, incluir o difundir publicidad de sí mismo o de terceros a través de cualquier medio disponible en nuestra Aplicación, si no ha obtenido la autorización expresa del titular de la misma.
9 Derechos de uso
El Usuario tiene el derecho a utilizar la App y sus servicios, con propósito que desee siempre que sea de acuerdo con estas Condiciones de Uso junto con el Kit BAL.ON.
El derecho de uso no es exclusivo ni sublicenciable, pero sí es intransferible y estará limitado en el tiempo a la duración del presente contrato.
El derecho de uso sólo incluye el derecho de reproducción en la medida en que cargar, mostrar, ejecutar o guardar la Aplicación en su dispositivo final requiera técnicamente una reproducción.
En particular, no podrá hacer lo siguiente con la aplicación y, en la medida en que sea técnicamente posible, con los servicios, incluidas las actualizaciones:
§ Distribuir, copiar (salvo que se haga para el uso previsto), modificar o editar o transformar.
§ Contenido del extracto.
§ Ingeniería inversa.
§ Proporcionar o alquilar la App y sus servicios o actualizaciones a terceros.
10 Responsabilidades
Suspensión de la Aplicación
El funcionamiento de la Aplicación se apoya en servidores de empresas prestadoras de servicios, conectados mediante infraestructuras de comunicaciones de carácter público y privado.
El Titular de la Aplicación hará todo lo posible para garantizar el correcto funcionamiento de ésta, sin embargo, no puede asegurar la ausencia de interrupciones por razones de tipo técnico con la finalidad de realizar tareas de reparación, y/o mantenimiento o de falta de cobertura o fallos en los equipos y/o de las redes necesarias para la transmisión de datos, que son ajenas a su control.
Así, el acceso a la Aplicación puede verse suspendido por causas de fuerza mayor (causas imprevisibles o que, previstas o previsibles, son inevitables) tales como las se expresan a continuación a título enumerativo, pero no limitativo:
a. Fallos en el suministro de red eléctrica o telefónica,
b. Ataques con virus a los servidores que soportan la App,
c. Errores de los usuarios en el acceso la Aplicación,
d. Incendios, inundaciones, terremotos u otros hechos de la naturaleza,
e. Huelgas o conflictos laborales,
f. Conflictos bélicos u otras situaciones de fuerza mayor.
El Titular de la Aplicación queda exonerado de cualquier tipo de responsabilidad si llegasen a materializarse cualquiera de las circunstancias indicadas en esta estipulación.
Responsabilidad del usuario
El Usuario utilizará la Aplicación por su propia cuenta y riesgo. Mediante su acceso a la misma, se obliga a utilizarlo conforme a lo dispuesto en la legislación y los códigos éticos que resulten aplicables, así como las condiciones contenidas en las presentes Condiciones de uso.
El incumplimiento de cualquiera de las normas incluidas en estas Condiciones o de la legislación en la que las mismas se amparan, dará lugar a la responsabilidad del Usuario frente al Titular de la Aplicación y/o frente a terceros, por cualquier daño o perjuicio que pudiera causarse como consecuencia de dicho incumplimiento, con independencia de si ello implica la materialización de un ilícito, una sanción administrativa, una falta o un delito y dará derecho a al Titular de la Aplicación a, en su caso, exigir su responsabilidad en el ámbito civil, administrativo, laboral o penal que pudiera corresponder.
Responsabilidad del titular
El titular de la Aplicación no se hace responsable de ningún daño causado al Usuario o terceros como consecuencia de un incumplimiento imputable al Usuario ni tampoco de la alteración en los equipos del Usuario.
Asimismo, tampoco asume responsabilidad alguna por intromisiones ilegítimas mediante el uso de virus informáticos u otro cualquiera que sea su procedencia, el uso indebido de la Aplicación por parte del Usuario ni errores de seguridad motivado por el incorrecto funcionamiento de los equipos terminales utilizados por el Usuario.
El Titular tampoco será responsable de los daños o pérdidas sufridos por el Usuario como consecuencia del mal uso de su cuenta de Usuario, o por su incumplimiento u omisión de actualizaciones, ni de los daños que se habrían evitado si se hubiera realizado la actualización, salvo que exista culpa o negligencia grave del Titular.
Por lo demás el Titular será siempre responsable, cuando medie culpa o negligencia grave por su parte, de:
- Daños a la vida, a la integridad física o a la salud del Usuario.
- Daños derivados del incumplimiento de una obligación contractual esencial; las obligaciones contractuales esenciales son aquellas cuyo cumplimiento es necesario para la correcta ejecución del contrato, y en cuyo cumplimiento confía y puede confiar regularmente la parte contractual (las llamadas obligaciones cardinales). En este caso, sin embargo, la responsabilidad del Titular se limitará a la indemnización del daño previsible y que se produzca habitualmente.
Igualmente, el Titular será legalmente responsable de las garantías asumidas expresamente por este.
11 Duración del contrato, rescisión y bloqueo de la cuenta de usuario
El presente contrato y sus condiciones continuarán hasta que una de las partes contratantes declare su terminación. Ambas partes contratantes tienen derecho a rescindir estas condiciones de uso en cualquier momento y sin previo aviso. El derecho a rescindir el contrato por causa justificada no se ve afectado para ambas partes.
El Usuario puede eliminar permanentemente su cuenta de BAL.ON en cualquier momento en el apartado "Eliminar cuenta de usuario". Las obligaciones del contrato relativas al uso de la cuenta de usuario de BAL.ON y a los servicios disponibles a través de la cuenta de usuario finalizan automáticamente cuando el Usuario elimina su cuenta sin necesidad de rescindirla.
La desinstalación de la App o la instalación de una nueva versión de la App (incluidas las actualizaciones y mejoras) con condiciones de uso nuevas o modificadas también se considerará una declaración de rescisión de estas condiciones de uso por su parte.
La eliminación de la Aplicación de todas las tiendas de aplicaciones también se considerará una declaración de rescisión de estas condiciones de uso por nuestra parte.
El derecho a la rescisión extraordinaria por causa justificada no se ve afectado para ambas partes. Existe una causa justificada para el Titular en particular si el Usuario viola determinadas disposiciones de estas Condiciones de Uso:
- Un número excesivo / inadecuado de accesos a los servicios.
- Revelación de la contraseña a terceros.
- Exceso en los derechos de uso concedidos.
- Violación de actos explícitamente prohibidos.
En el caso de que se produzca una infracción grave por parte del Usuario, el Titular tendrá derecho a bloquear inmediatamente su cuenta de usuario y a excluirle del uso de la Aplicación y de los servicios tras una notificación previa y la expiración infructuosa de un plazo razonable. El plazo de preaviso es prescindible si existen circunstancias especiales que justifiquen la rescisión inmediata tras sopesar los intereses de ambas partes. En caso de rescisión extraordinaria por causa justificada, ya no tendrá derecho a registrarse de nuevo.
12 Cambios en estas condiciones de uso
El Titular tiene derecho a modificar o complementar estas Condiciones de Uso. Sólo se realizarán estos cambios o adiciones si es necesario a nivel técnivo (cambios funcionales significativos o extensiones, adaptación de la Aplicación al estado de la técnica, cambios relevantes para la seguridad) o razones legales (cambios de jurisdicción, cambios en la ley). El Titular notificará al Uduario los cambios o adiciones cuatro semanas antes de que los cambios entren en vigor de una manera apropiada, como por ejemplo en la App Store, a través de la App o, si ha creado una cuenta de Usuario, a través de la dirección de correo electrónico que ha proporcionado. En la notificación, le informaremos sobre su derecho extraordinario de rescisión (véase el apartado. 13.2) y que podemos rescindir este contrato si no acepta las condiciones de uso modificadas. Mostraremos los cambios y modificaciones cuando inicie la aplicación. Puede aceptarlos si está de acuerdo. Si no las acepta, tenemos derecho a rescindir el contrato.
El Usuario tiene derecho a una rescisión extraordinaria de las Condiciones de Uso aplicables en un plazo de cuatro semanas a partir de la recepción de la notificación. Si rescinde el contrato, éste sólo seguirá vigente hasta que desinstale la Aplicación o instale una actualización de la misma con unas Condiciones de Uso nuevas o modificadas. Si no ejerce su derecho de rescisión, el contrato continuará con las Condiciones de Uso modificadas en cuanto haya descargado una actualización de la App con las Condiciones de Uso modificadas desde la App Store y haya aceptado estas nuevas Condiciones de Uso en la App.
13 Propiedad industrial e intelectual
El titular de la Aplicación lo es también de los derechos de explotación de propiedad intelectual e industrial de la Aplicación incluyendo todos los Contenidos y elementos de la misma (a título enunciativo, textos, imágenes, audio y videos) disponibles desde la Aplicación, así como de los que haya alojado en sitios de terceros bien porque son de su propiedad, bien porque ha obtenido los derechos oportunos para su utilización. Igualmente, el Titular ha obtenido las autorizaciones oportunas relativas a derechos de imagen de quienes aparecen en su Aplicación.
Queda prohibida la reproducción total o parcial, copia o distribución del Contenido, sin autorización expresa por parte del Titular. En ningún caso se entenderá que el acceso y navegación del Usuario, implica una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos por parte del Titular de la Aplicación. Asimismo, está prohibido modificar, copiar, reutilizar, explotar, reproducir, comunicar públicamente, transmitir, usar, tratar o distribuir de cualquier forma la totalidad o parte de los Contenidos y elementos de la Aplicación para propósitos públicos o comerciales, si no se cuenta con la autorización expresa y por escrito del titular de la misma.
Por lo tanto, de acuerdo con el párrafo anterior, el Usuario podrá, además de visualizar los Contenidos y elementos de la Aplicación, realizar impresiones, copias o descargas de los mismos siempre que tales acciones estén dirigidas exclusivamente a su uso personal y privado.
Queda asimismo prohibida la utilización de los datos de contacto del Titular (dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico) para el envío de cualquier tipo de comunicación comercial, salvo que previamente se cuente con las necesarias autorizaciones conforme dispone la normativa aplicable.
Marcas y logotipos asociados
Las marcas incorporadas en la Aplicación pertenecen a su Titular o a terceros, contando con la autorización de éstos para su uso en la Aplicación.
Quienes navegan por la Aplicación tienen prohibido utilizar dichas marcas, logotipos y signos distintivos sin la autorización del Titular o licencia de uso de las mismas.
Cesión de derechos
En el caso de que el Usuario cree contenido de cualquier tipo en la App, especialmente relacionado con vídeos, audios, fotografías u otros contenidos, el Usuario concede al Titular los derechos no exclusivos de uso de dichos contenidos. Estos derechos serán ilimitados en espacio, tiempo y contenido, y su cesión tendrá lugar de forma automática desde el momento de su creación, con el fin de permitir el uso de la App, así como de los servicios asociados.
El Usuario garantiza y declara que todo el contenido creado en la App y cedido al Titular no se encuentra gravado por derechos de autor, derechos de propiedad intelectual o industrial, derechos conexos u otros derechos de terceros.
El Usuario garantiza que se han obtenido todos los permisos necesarios para la creación y el uso del contenido de acuerdo con estas Condiciones de Uso.
En el caso de que en los contenidos se representen, se oigan o aparezcan personas, puede ser necesario el consentimiento previo y por escrito de dichas personas para la adecuada creación de los contenidos. Por ello, el Usuario debe obtener dicho consentimiento de las personas o individuos pertinentes.
Si el Usuario involucra o incluye a terceros en la producción del contenido, se asegurará de obtener los derechos o autorizaciones necesarias para otorgar los derechos al Titular de acuerdo con los párrafos anteriores.
14 Política de Hiperenlaces
Las menciones que en la Aplicación se puedan realizar a otros sitios web de terceros, tendrán mero carácter informativo. El Titular de la Aplicación no desarrolla ni administra dichas páginas ni es titular de las direcciones de Internet citadas salvo que ello se indique de forma expresa. Por ello, éste no será responsable de los contenidos que aquéllas incorporen, ni por los daños o perjuicios derivados de dicho acceso, ni por los generados por los servicios que suministren.
El titular de la Aplicación autoriza el establecimiento de enlaces e hiperenlaces desde otras páginas web o aplicaciones. No obstante, todo aquel que se proponga establecer un link entre su sitio web y la Aplicación lo hará respetando las siguientes condiciones:
a. La página web o aplicación en la que se establezca el link no contendrá informaciones o contenidos ilícitos, contrarios a la moral, a las buenas costumbres, al orden público o a cualesquiera Derechos de terceros.
b. No se declarará ni se dará a entender que el titular de la Aplicación ha autorizado expresamente el link o que ha supervisado previamente, asumido o recomendado de cualquier forma los servicios ofrecidos o puestos a disposición en el sitio web o en la app que establece el link con la Aplicación. Se recomienda por ello a quien navegue en la Aplicación que extreme la prudencia en la valoración y utilización de la información, contenidos y servicios existentes en los sitios enlazados.
c. El establecimiento del link no implica, en ningún caso, la existencia de relaciones entre el Titular de la Aplicación y el titular del sitio web o app en el que se incorpore dicho link.
15 Protección de datos de carácter personal
El Titular de la Aplicación se compromete a tratar los datos personales del Usuario de conformidad con lo establecido en la legislación vigente en dicha materia. En concreto, se compromete a aplicar lo dispuesto en la L.O. 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales y en el Reglamento General de Protección de Datos 679/2016 de 27 de abril de 2016.
La información completa sobre esta materia se encuentra en nuestra Política de Privacidad.
16 Resolución de conflictos y legislación aplicable
Para aquellos conflictos que se pudiesen generar entre el Usuario y BENECKE-KALIKO como consecuencia de un incumplimiento de las condiciones de uso se regirán por lo dispuesto en la legislación vigente, siendo aplicables las normas del Ordenamiento Jurídico de la República Federal de Alemania, con exclusión de las disposiciones que remitan al derecho de otros países.
Si alguno de los presentes términos o disposiciones se llega a considerar nulo o inaplicable, tal disposición se tendrá por no puesta y no afectará a la validez del resto de disposiciones. En caso de que exista una laguna, las partes contratantes se comprometen a sustituir la disposición que falte por una disposición contractual que corresponda a la voluntad concurrente de las partes. Lo mismo se aplicará si se produce una laguna debido a que una disposición sea inválida o nula y no exista ninguna disposición legal para solventar dicha laguna.
Actualización: Septiembre de 2022